La compagnia di traduzione 3Beep ha annunciato di essere al lavoro sulla traduzione inglese dell’anime e del videogioco di The Snack World.
Non sappiamo al momento se il titolo al quale stiano lavorando sia effettivamente The Snack World: Trejarers uscito originariamente per Nintendo 3DS nel 2017 oppure alla sua versione migliorata The Snack World: Trejarers Gold uscito ad aprile del 2018 per Nintendo Switch. Ricordiamo inoltre che la serie animata del titolo è andata in onda nelle TV giapponesi nell’aprile del 2017, per un totale di 50 episodi.
Rimaniamo quindi in attesa di conferme ufficiali da LEVEL-5, che non mancheremo di comunicarvi appena rese note.
The Snack World – Panoramica
Lo scopo principale del gioco consisterà nel ritrovare i tantissimi tesori nascosti all’interno degli innumerevoli dungeon offerti, e il protagonista sarà proprio l’avatar dei giocatori, il cui aspetto potrà essere personalizzato. Lo scenario offerto da questo titolo sarà diverso da quello visto nell’anime, anche se alcuni dei personaggi visti, come Chap, Mayone e Peperon, saranno presenti.
Faremo molto avanti e indietro tra quella che sarà la nostra base e i vari dungeon; prima di partire all’avventura, infatti, ci prepareremo al meglio nel nostro alloggiamento, per poi partire all’esplorazione, e tornare da dove siamo partiti una volta concluso.
L’interno dei vari dungeon sarà generato automaticamente in modo casuale, quindi cambierà tutte le volte che ci entreremo, e tutti presenteranno ambienti diversi (roccioso, foresta, tempio e molto altro). Ovviamente al loro interno ci aspetteranno anche temibili boss, in attesa adi essere sfidati in battaglia.
Sarà essenziale scegliere per ciascun boss che affronteremo la giusta Jara, termine con cui vengono chiamate qui le armi, dal momento che le varie creature nascoste nei dungeon avranno debolezze ad alcune di queste. Sarà possibile caricarne fino a sei.
Fonte: 3Beep via Gematsu