Nel corso del Tokyo Game Show 2018, più precisamente durante l’evento “DRAGON QUEST Paradise News Station”, SQUARE ENIX ha finalmente condiviso le prime informazioni sulla versione Nintendo Switch di DRAGON QUEST XI: Echi di un’era perduta, già disponibile anche in Europa su PlayStation 4 e su PC tramite Steam (qui la nostra recensione).
Queste riguardano il nome del gioco sulla piattaforma Nintendo, ovvero DRAGON QUEST XI: Echi di un’era perduta S.
Secondo il creatore della serie, Yuji Horii, il significato della “S” è riconducibile a diverse cose: Switch, Special, Shaberu (parlante) e Seiyuu (doppiatore). Da questo possiamo intuire che “S” sarà una versione “International” che includerà tutti i miglioramenti della versione del JRPG giunta qui in Occidente, ma non è ancora chiaro se verrà registrato anche un doppiaggio in lingua giapponese (oltre a quello anglofono, l’unico al momento selezionabile) e se lo stesso verrà reso disponibile anche per noi europei sulle versioni già lanciate sul mercato.
DRAGON QUEST XI S non dispone ancora di una finestra di lancio e Horii ha dichiarato che ci vorrà ancora un po’ di tempo prima che possa essere rilasciato sul mercato nipponico.
Fonte: SQUARE ENIX via Gematsu