Detective Conan: riparte il doppiaggio italiano dell’anime

Detective Conan: riparte il doppiaggio italiano dell'anime

La pagina Instagram di Botteganimazione sgancia una piccola bomba: il doppiaggio italiano della serie anime Detective Conan è ripartito! Le avventure del giovane detective Conan Edogawa in lingua italiana torneranno con la stagione 23 (dall’episodio 726) e la stagione 24 (dall’episodio 740 al 778), attualmente in fase di lavorazione.

Ovviamente, come rivelato chiaramente nelle proprie storie, Botteganimazione non è nella posizione di rivelare la piattaforma che ha richiesto il pacchetto di episodi, tantomeno è a conoscenza del periodo in cui verrà rilasciato al pubblico. Sarà il committente a decidere questi dettagli.

Quello che però sappiamo è che, almeno stavolta, i dialoghi saranno fedeli all’edizione nipponica originale sia per nomi che per termini. Ma non è tutto!

Data la lunga assenza della serie dagli schermi italiani, sarà possibile dare un piccolo ripasso a come tutto è iniziato grazie a Detective Conan: Episodio 1, lo special animato del 2016 che ripercorre le vicende iniziali. Anche questo è in fase di doppiaggio.

Restiamo in attesa dell’annuncio ufficiale da parte della piattaforma per capire dove e quando arriveranno. Restate sintonizzati!

Fonte: Botteganimazione

Prestigiatore, ballerino di break dance, produttore cinematografico, traduttore ufficiale di frasi imbarazzanti per prodotti R18, fondatore di Akiba Gamers: un curriculum da fare invidia a Johnny Sins, ma che non regge il confronto con la sua smodata passione per i giochi d’importazione e per i tegolini.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.