Resta aggiornato: iscriviti al canale Telegram
NIS America ha rilasciato le voice samples per i personaggi principali di The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III. Andando sul sito ufficiale e cliccando su “Voice Previews” si possono sentire le voci di Rean Schwarzer, Alisa Reinford, Elliot Craig, Emma Millstein, Fie Claussel, Michias Reigniz e le ultime aggiunte Millium Orion e Sara Valestein.
Anche se queste piccole anteprime sono esclusivamente in inglese, anche il doppiaggio giapponese verrà inserito nella versione occidentale.
La localizzazione della serie è stata molto travagliata, con un grande intervallo tra il secondo e il terzo capitolo a causa del cambio del publisher occidentale. da XSEED a NIS America. Non sappiamo cosa è successo dietro le quinte, ma il rilascio della versione occidentale di The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III avviene a distanza di oltre due anni da quella giapponese.
Nel frattempo, XSEED sta ancora tenendo i diritti dei primi due capitoli, e ne sta pubblicando le versioni PS4 (ne abbiamo già parlato qui e qui).
Nihon Falcom ha già rilasciatoin Giappone anche il quarto capitolo della saga, e ha già annunciato di essere al lavoro su altri due progetti. Sfortunatamente non sappiamo quando vedremo la fine della saga in Occidente.
Fonte: NIS America via TwInfinite
