Resta aggiornato: iscriviti al canale Telegram
Il giorno del lancio di FAIRY TAIL, nuovo JRPG di GUST e KOEI TECMO Games di cui qui trovate la nostra recensione, è stata rilasciata una sostanziosa patch atta a risolvere numerosi bug ed errori nella localizzazione, ma diversi utenti giocando si sono accorti di un’altra differenza importante: tutte le inquadrature in cui veniva mostrato l’intimo dei personaggi femminili sono state in qualche modo censurate.
Anche i costumi aggiuntivi della Digital Deluxe Edition non sono stati immuni dalla censura e sono stati oscurati nelle scene più pregne di fanservice, come il manga di Hiro Mashima ci ha abituato per tanti anni.
Confrontando i trailer con il gioco finale e facendo fare ad un determinato personaggio (in questo caso Lucy) lo stesso attacco mostrato nel materiale promozionale si può notare come, dove prima si poteva chiaramente intravedere la biancheria intima, abbiamo adesso una generale zona d’ombra senza texture in evidenza.
Sembra inoltre che la censura non sia stata applicata solo alla versione occidentale di FAIRY TAIL o a quella rilasciata su PlayStation, ma sia stata invece una vera e propria scelta globale e deliberata da parte della compagnia: su Switch e PC il gioco, sia nella versione occidentale che in quella giapponese, ha visto tutti i cosiddetti panty shot rimossi dopo l’aggiornamento 1.01.
FAIRY TAIL è uscito il 30 luglio per PC via Steam, PlayStation 4 e Nintendo Switch.
Fonte: GameFAQ via Niche Gamer
