Stando quanto riportato dal sito web francese JeuxVideo, pare che la versione nipponica di Metal Gear Solid V: Ground Zeroes, in uscita dal 20 marzo su PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 e Xbox one, sarà censurata.
La scena in questione è stata descritta dal portale francese come cruenta e dolorosa, e vede come protagonista Paz Ortega Andrade.
Il creatore della serie, Hideo Kojima, pare essersi indignato da questa scelta, dichiarando che i censori nipponici non riescano a capire il significato simbolico celato dietro tale sequenza, sequenza che, stando quanto riportato, pare ricordi particolarmente una scena presente in Metal Gear Solid 3.
Sia la versione europea che quella americana del gioco non saranno censurate.
Fonte: Gematsu